子曰：“君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。”
【译文】孔子说：“君子可能有不仁义的人啊，从未
有过小人却有仁义的。”
子曰：“贫而無怨难，富而無骄易。”
【译文】孔子说：“贫穷时没有怨恨难做到；
富贵时不骄傲容易做到。”
子曰：“其言之不怍，则为之也难。”
【译文】孔子说：“如果一个人说话大言不惭，那么
他做起事来一定不容易。”
子曰：“君子上逹，小人下逹。”
【译文】孔子说：“君子通达于仁义，小人通逹
逹于财利。”
子曰：“古之学者为己，今之学者为人。”
【译文】孔子说：“古代求学的人是为了提高自己
的道德学问。现在求学的人是为了沽名钓誉给别人
看。”
子曰：“不在其位，不谋其政。”
【译文】孔子说：“不在某个职位上，就不要考虑
那个职位的政事。”
子曰：“君子耻其言而过其行。”
孔子说：“君子以说得多、做得少为耻辱。”
子曰：“不逆诈，不億不信，抑亦先觉者，
是贤乎！”
【译文】孔子说：“不预先怀疑别人欺诈，不随便
推测别人不诚实，却能及时察觉欺诈，这种人是贤
人啊！”
子曰：“以德报怨，何如？”
子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
【译文】有人说：“用恩德来回报怨恨，怎么样？”
孔子说：“那拿什么来回报恩德呢？应该拿公平正直
来回报怨恨，拿恩德来回报恩德。”
子曰：“上好礼，则民易使也。”
【译文】孔子说：“在高位的人能遵循礼法，百姓就容
易使唤了。”
子曰：“可与言而不与之言，失人；不可与言而与
之言，失言。知者不失人，亦不失言。”
【译文】孔子说：“可以同他谈话，但不同他谈，这是
错过人才；不可以同他谈，却要和他谈，这是白费口舌
。聪明人既不错过人才，又不白费口舌。”
子曰：“人无远虑，必有近憂。”
【译文】孔子说：“一个人如果没有长远的打算，
一定会有眼前的忧虑。
子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”
【译文】孔子说：“多反省责备自己，少责备别人，
这样就不会招来怨恨了。”
子曰：“群居终日，言不及義，好行小慧，
難矣哉！”
【译文】孔子说：“整天同大家聚聚集在一起，说话
从不提到道义。只喜欢卖弄小聪明，这种人很难有出
息啊！”
子曰：“君子義以為質，禮以行之，孫以出之，
信以成之，君子哉！”
【译文】孔子说：“君子做事以符合道义为原则，
按照礼节实行它，用谦逊的话说出它，用诚实的态
度完成它。这才是一个君子呀！”
子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”
【译文】孔子说：“君子严格要求自己，小人苛求
责怪别人。”
子曰：“君子矜而不争，群而不党。”
【译文】孔子说：“君子庄重而不与人争执；能够
合群而不与人勾结。”
子曰：“巧言乱德。小不忍，则乱的谋。”
【译文】孔子说：“花言巧语可以败坏道德。在小事
情上不能容忍，就会败坏大事情。”
子曰：“人能弘道，非道弘人。”
【译文】孔子说：“人能够把道发扬光大，不是
道能弘扬人。”
子曰：“过而不改，是谓过矣。”
【译文】孔子说：“有了错误而不加以改正，这才
叫真的过错。”