野泳法国——法国天然游泳场所介绍

漫修

野泳法国——天然游泳场所

【法】丹尼尔•斯达特

9 i2 O; y& ~0 @8 z1 v+ h

/ g9 {3 q) j( s( i" W' c& u% J

书评作者——迈特•略波斯

法国野泳

什么是野泳？数本野泳书的作者，丹尼尔•斯达特定义野泳为“传统艺术的天然浴池，如河流，湖泊和水瀑布游泳” ——这些我们不妨称之为游泳洞的地方。我可以说，大批阅读这本书过程中的泳客们，会被法国拥有一些精彩的体验野泳水域所羡慕。我想有一天，能在本书中列出的400多处游泳场所中的泳区游泳该是非常开心的。我认为这本书将是非常容易使用，如果你前往法国，你想体验一些神话般的游泳景点，带上《野泳法国》这本书！

    《野泳法国》这本书充满了美丽的游泳场所图画，但它远不止只是一本图画书。是一本按照法国地区排序的告诉法国哪儿可以游泳的书籍。每个游泳地点的详尽介绍：从一个停车区需要多久才能得到它，它的经度和纬度（供全球定位系统使用），到达游泳现场的难易程度。

    《野泳法国》包括提示你需要带什么，享受游泳的经验，水安全提示，导航提示，概述各地区的地图，和访问位置的指引和提示。在书籍众多章节中，有对非游泳者和儿童的指导，滑草，旅行，瀑布；冷水，跳跃和潜水；抽筋和单独游泳；杂草；蓝绿藻；海流；洪水和大坝提示；官方标志。 下垂监测，下垂非监测和下垂禁止；通道和私有财产。

9 l$ o% i4 x/ h+ }' [

《野泳法国》覆盖的法国游泳区域：

' q: X' j0 u! {& K. B. @

朱拉

中央阿尔卑斯山

阿尔卑斯滨海省

科西嘉岛

亚尔萨斯沃和弗登

沃克吕兹省和上普罗旺斯

阿尔代什省

朗格多克

& E% p" _2 i) [

去法国游泳或者进行冬泳的泳友，可以考虑参考此书。

据http://swimming.about.com/od/placestoswim/qt/Wild-Swimming-France-Places-For-Natural-Swimming.htm编译

/ {$ P. `+ i( D2 s

漫修

1 j0 v0 d3 e# o' c1 F; s% f' L4 n' C

法国是野外游泳的极佳之地。这里的河流，湖泊和瀑布当属欧洲最干净的水域之一，而且在夏季水较温暖——毕竟它们地处欧洲的最南部。 D’Ilay湖位于汝拉地区，在那片偏僻又空旷的土地上，散落着无数的湖泊和瀑布。

漫修

泸河是以地下泉为源头的河流之一，地处法国东部弗朗什孔泰地区的Mouthier-Haute-Pierre地区，因为水中富含矿物质所以闪闪发亮，这里的水温有些低。

* f2 F2 b6 O- E2 H

漫修

法国有很多人工湖，用于蓄水发电。普罗旺斯的圣十字湖就是最大的人工湖之一。这个区域的石灰石地质让圣十字湖呈现出一种蓝绿的色彩。此处水温持暖，一直到十月底都可以游泳。

& E/ S* q6 ^, ], n

中国笛翁

即是资料，也是实用性的指导书籍，冬网去欧洲的泳友有可能用上。

漫修

+ O+ r+ f' w8 @4 R
. L' |% f' C6 Y  j, P, M

从圣十字湖逆流而上是威尔登峡谷，欧洲最大的峡谷。进入峡谷的腹地可以观赏到嶙峋的怪石，还可以在Sentier de l’Imbut里游泳。

--------------------------------------------------------------------------------

0 B& b) D: K- X) y. K

阿尔代什河是法国最受人喜爱的河流之一。河水从Pont d’Arc湖蜿蜒而出，形成了一道壮观的峡谷。这个地区是自然保护区，探索此地区的唯一方法是徒步或者乘独木舟——至少要花费两天时间。河边有一块宿营地供前来探险的人们夜晚宿营。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

8 z; E' n3 F" \- X' o

7 t& D) ]9 D- Y% P, S2 a

中央地区，是法国很多大河的发源地，地貌特征是古代熔岩形成的玄武岩景观。在Thuyets附近的魔鬼桥那儿，形成了一些深绿色的水池，在那儿游泳和潜泳可以称的上是完美的享受。

---------------------------------------------------------------------------------------------------

8 X: B0 T; L- B( M( H) ?/ z# X

  O0 o' f3 g2 q5 X

在科比耶尔地区，纳博讷南部的山上废弃的卡里特城堡俯瞰着崎岖粗犷的地表风光。很多美丽瀑布和峡谷藏身其中，就像泰尔姆湖一样。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

3 J* k. z2 X( @* F6 ~6 V% M; H

7 n! p2 e+ J0 Z. j

比利牛斯山脉上，在那田园诗般的高原草甸和美景之间，安居着数以千计的小水潭和湖泊。高博湖是最容易到达的一个，乘缆车可达。它有适合跳水的绝佳岩石和绝妙的色彩。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

$ W; Y$ r: a( Z5 k5 j7 \

比利牛斯山远西地区，靠近大西洋沿岸，那儿更加偏远。可以经由索道和梯子探索Kakuetta地区巨大的峡谷系统，峡谷的底部形成了很大的水池，在那儿游泳再完美不过。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

/ j$ H, G  }! t3 Z, T

多尔多涅河是法国最著名的平原河之一，到现在还有很多没被开发的支流。多尔多涅河在特赫莫拉弯道形成有名的双马蹄弯，水流平静柔缓。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

比多尔多涅河更加宁静，洛特河也有很多令人印象深刻的城堡和美丽的村庄。在曳船路Chemin de Halage上，不曾停息的洛特河被悬崖锯断，这是个下水的好地方，适合那些勇敢的跳水健将。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

& k2 ?! n5 Q5 k! V

3 g$ D; L  C$ ]0 {1 X

塞勒河是洛特河的支流，有很多浅滩和沙滩，适合家庭出游。这是马西亚克附近的一处树木繁茂的海湾，马西亚克是一座有着废旧修道院的美丽村庄。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

最后，卢瓦尔河是法国最长最大的河流。尽管地处发达地区，此处却仍是一块平静的绿洲。这条河保持着本色，并没有被开发成航道，或是用来供电。如果你对那些移动的沙洲和水中暗流足够谨慎，在这地方游泳真的够“野”了。

中国笛翁

从图片中看，法国的环境保护好于我国。

宿迁冬泳

桂平老山

知识性读物，学习了长知识了，谢谢

熊掌

缤虹昕梓

喜欢美景，和这里的剔透的水质，不过没有人游泳的法国，是不是限制游泳呢？我去过欧洲，瑞士的卢塞恩也是个很美的地方。阿尔卑斯山脚下到处都是湖泊，只是水一定会很凉，那是雪山下来的水呀，清澈的诱惑着我，只是赶路中，没法试试，有机会一定去那里游泳，真的很享受。

壶城博浪

观赏美景，增长知识，

长白山冬泳人