据《南史》,《梁书》等记载:江淹有五彩之笔,故善为诗文。一日梦郭璞曰:“我有笔在卿处多年,可以见还。”江淹探怀中,将五色笔还郭。从此以后,写诗为文,绝无美句佳作,时人谓之“江郎才尽”。此后,五色笔常以比文采华美。
$ J9 z; v t0 P7 Z
2 w! p" t1 U) x3 a0 ]6 L. g诗人咏辛夷,多自其花之形状如笔着墨。后蜀欧阳炯《辛夷花》云:
( Z2 n0 a# y- N* w6 k
v- p" E% [" B+ o3 i7 Y
9 Q1 |9 Y/ N+ p& X0 t6 ?+ T( O; {含锋新吐嫩红芽,
9 T: R9 y- ~0 s2 a) n) h1 P+ v+ @) E3 Z( z" g ]1 x" G6 `
势欲书空映早霞;
2 r7 }! C/ Z4 F& R
( ^0 R- i. \+ i; Y- G; d应是玉皇曾投笔,
4 O2 h2 Y# y0 l% L/ p. z3 j; M: L |; Q/ H2 D' q' D! ]
落来地上长成花。
0 j" ~6 i& F, H8 g; @: H$ o
言其花含笔锋,其势似将天空为纸(势欲书空),并拟想为玉皇大帝投笔而成之花。明朝陈继儒,张新咏辛夷,更将辛夷木笔,揉入江淹梦笔生花的故事。陈继儒诗云:
& _$ Y! \+ d+ Q
2 k5 e3 [. x d# t/ N+ a8 X- t% T8 n
春雨湿窗纱,
* u# t9 J, C1 N" f3 \) X: ]' a7 j5 \1 {: [% q! E; [( k
辛夷弄影斜;
9 n# V X6 K/ K# e
5 T. v% `6 P7 ~. k, S8 N
曾窥江梦笔, " A0 P4 [2 `! v6 U% N$ x" H$ _
5 g- U# o0 t4 q+ w1 l1 ^# W* m
笔笔忽生花。# y8 {. N6 m7 V# q
张新诗云:
/ r& k e$ W4 x# T# u2 a- b6 T
! B6 X: U0 h, U2 t- T1 [( p0 L1 t
* ^- l* S6 p, i# ]3 Q梦中曾见笔生花,
7 ]' {2 V' B/ Z6 e# Y# _$ c
$ X3 f7 I, b% w- e+ N( \8 f锦字还将气象夸;
" s' `* l$ B0 W; w4 [, s& K8 A% d1 R2 D' H8 o$ b( j
谁信花中原有笔,
! x0 u) J6 S: n6 d+ o
1 z$ ?9 }% [4 e9 x毫端方欲吐春霞。! S0 g& p: O1 x1 z
|