背景资料——印度音乐
印度是世界上人种、宗教、文化和音乐方面种类最为繁杂的地区之一。印度音乐受波斯、希腊、蒙古、阿拉伯文化的影响，外来影响与印度原有文化相融合，形成完整、独特的印度音乐文化。印度音乐，尤其是印度古典音乐与宗教、神话有密切的关系。印度音乐有其特点的音律、调式、旋律、节奏、曲式、体裁、乐器和乐队、演唱方法和表演方式。“拉格”和“塔拉”是印度古典音乐的两大支柱。“拉格”是一种旋律的程式、框架。“塔拉”是印度音乐复杂节奏节拍体系的总称。印度音乐的特点之一，是形成种类繁多的装饰性乐句和装饰音体系，音乐进行多曲线形、波浪式和螺旋式而很少直线式。印度音乐还有独特的器乐体系。印度的民间音乐丰富多彩，别具一格，多为歌舞形式----
印度电影《两亩地》插曲----《摇篮曲》
1
夏兰特拉 作词
查特赫莱 作曲
徐徐 配歌
歌词
睡吧!睡吧!睡神来临吧! 睡吧!睡吧!睡神来临吧!
睡吧!睡吧!睡神来临吧!甜蜜的美梦,它从那亮晶晶的小星星那里轻轻跳进你的眼睛.
睡吧!睡吧!睡神来临吧!
花儿都睡着了,菩提树下风儿早已停息,花园里多静寂.这样的情景,真是多奇妙,
一刹那花园里完全无声息.
睡吧!睡吧!睡神来临吧!
你是全宇宙的美丽皇后,我心爱的宝宝却是宇宙的皇帝.我怀抱着他,可爱的小宝宝,
好象是我怀抱着一个欢乐的世界.
睡吧!睡吧!睡神来临吧!睡吧!睡吧!睡神来临吧!睡吧!睡吧!睡神来临吧!
歌曲简介：
歌舞在印度电影中占有重要地位，几乎每部影片都穿插绚丽多姿、优美动听的歌舞场面。印度电影音乐吸收了印度古典音乐和民间音乐的素材，具有极为鲜明的民族风格。例如印度影片《流浪者》中的《拉兹之歌》、《丽达之歌》和《大篷车》、《奴里》中的插曲等。
电影《两亩地》反映了印度贫苦农民的生活遭遇。故事情节：忠厚朴实的农民夫妇向波和芭罗以及他们的儿子，依靠两亩地为生，但财主霸占了这仅有的两亩地。失去生活来源的向波带着儿子到加尔各答谋生，历尽苦难，幼小的孩子偷偷地以擦皮鞋赚钱，最终没能摆脱苦难的噩运。《摇蓝曲》是影片里贫苦农民向波的妻子芭罗接到丈夫从加尔各答奇来的信，但是她不识字，就去找雇她做帮佣的女主人，请她读信，当她走近主人家时，女主人正对着自己的婴儿唱着这首摇蓝曲。歌曲宁静平和，带有祈祷式的音调，既表现了母亲对儿子的爱，也表达了盼望生活安宁的愿望。曲调具有摇蓝曲的共同特点，也有浓郁的民族风格。演唱形式为女声独唱，用印度民族乐器伴奏。这里我们听到的是电影中用原文演唱的录音。
印度影片《两亩地》，属于印度电影中较少见的批判现实主义佳作。该电影在20世纪50年代曾在我国公映----
（互联网搜集整理）
相关日志
每日经典怀旧（七）----印度电影歌曲 HINDI. -.Mhare . Hiwda . Mein
每日经典怀旧（五十九）----印度电影“流浪者”插曲“拉兹之歌”
每日经典怀旧（114）印度电影凄美音乐欣赏----电影《日月相祝》插曲
每日经典怀旧（180）印度经典电影“流浪者”插曲（一）-----《梦境》
每日经典怀旧（181）印度经典电影“流浪者”插曲（二）-----《月夜》
每日经典怀旧（182）印度经典电影“流浪者”插曲（三）-----《我只爱你》
每日经典怀旧（183）印度经典电影“流浪者”插曲（四）-----《他偷走了我的心
每日经典怀旧（184）印度经典电影“流浪者”插曲（五）-----《请你只看我一眼
每日经典怀旧（221）印度电影音乐欣赏----《阿克巴大帝》
每日经典怀旧（407）印度电影（舞女情深）歌舞片段欣赏----《柠檬树》
每日经典怀旧（477）印度歌舞《情字路上》----插曲4《来吧，偷走我吧》
11010802026271
现能唱这歌的不多了，孩子们是手拿电脑，游戏机入睡的。