每日经典怀旧（577）经典电影《保镖》主题曲 ----《I Will Always Love You 》我将永远 ...

环球网

环球网记者王欣报道，据法新社2月12日消息，美国著名歌星惠特尼•休斯顿今日去世，享年48岁。

　　惠特尼•休斯顿以强而有力的嗓音、一字多转音的感染力与宽广的音域为世人所熟知，并成为“国际乐坛天后”，其作品多次获得格莱美大奖。1992年Whitney主演的《The Bodyguard(终极保镖)》打破了全球票房纪录，电影原声带在全球热卖了1700万张，一举称霸年度专辑；主题曲“I’ll Always Love You”则赢得年度最佳唱片与第3座的流行女歌手奖，并将其最高单曲销量纪录保持了多年----

 

                         惠特尼·休斯顿----《I Will Always Love You 》我将永远爱你

                

 

 歌词

If I should stay.如果我留下来。
I would only be in Ur way.我会成为你的羁绊。
So I'll go.所以我离去。
But I know.但我知道。
I'll think of you every step of the way.我每迈出的一步都会想着你。
And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
you ,my darling you ! 你,我亲爱的宝贝！
Bitter sweet memories.苦涩而甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.是我带走的唯一东西。
So goodbye,please don't cry.再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what you need.我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I hope life treats you kind.我希望生活能善待你。
And I hope U have all you dreamed off.希望你好梦成真。
And I wish 2 U joy & happiness.祝愿你美满幸福。
But above all this I wish 2 U love.更要祝福你找到真爱。
And I will always love you ! 于是我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
I will always love you ! 我将永远爱你！
Daring I love you ! 亲爱的,我爱你！
Always love you ! 永远爱你！

 

 

 

    惠特妮·休斯顿(英文名：Whitney Houston)：曾获得格莱美奖的美国R&B歌手、演员、作曲家、电影制作人与并曾担任模特。她以强而有力的嗓音、一字多转音的感染力与宽广的音域为世人所熟知，并成为流行天后。惠特妮在全世界有超过一亿八千万张专辑的销售纪录。根据吉尼斯世界纪录，惠特妮是获奖最多的女歌手(获奖415次，提名562次)。

                                                             

                                                                                                                                                                     

    这是歌坛巨星惠特妮·休斯顿初登银幕的电影处女作，很可能也是她一生中最高的成就。该片象言情戏，也有些惊险的成分，但最重要的是，片中有不少动听的歌曲。跟所有惊险类爱情片一样，男女主角一开始并不喜欢对方。这是一部建筑在俗套基础上、但仍颇为引人入胜的娱乐片。

    《保镖》在92年的影坛一炮走红，很大原因在于影片选材上的新颖性。它可以说是将惊险、动作、枪战、娱乐和浪漫柔情成功地组合在一起的一部影片。纵观全片，可以看出，《保镖》所注重的不再是紧张刺激的情节发展和激烈的枪战场面，而是花大量的篇幅写人世间的感情，它简直可以说是一部爱情片。 保镖弗兰克与歌星梅伦原本相互厌恶排斥，但在接触中，梅伦逐渐看到了他身上充满人情温柔的一面，并由此发展到热恋，一个“情”字贯穿始终。
保镖的角色一改沉静冷血的面目，变成一个温文尔雅具有绅士风度的处处充满爱心的人，他为了保护孩子和一个幸福的家庭而甘受指责与冷遇，在危急时刻挺身而出，舍己为人，这种至诚至善的人情演出为影片赢得了巨大的喝彩。 同时，影片一如既往地走了明星阵容的路子，由影帝凯文·科斯特纳与著名黑人女歌星惠特妮·休斯顿联手出演。
凯文·科斯特纳仍旧演了一个热情真挚、不动声色的热血硬汉的形象，刚强勇敢之中不时透露出温馨的生活气息。
而惠特妮·休斯顿也表演得大开大阖，挥洒自如，将一个倔强、世俗、高傲但内心善良、渴望爱情的女歌星诠释得淋漓尽致。更值得一提的是，导演大胆创意，将一段真挚热情的爱情放置于两个不同肤色的人身上，并在影片中表现出来。这种肯定的黑白之恋在以往的电影中是并不多见的，导演的创举为影片赢得了大量观众的称赞，成为影片极获成功的一个重要因素----节选互联网百度百科